Aprender a redactar: un nuevo enfoque del proceso

Authors

  • José Andrés Quintela-Vilá Universidad de Oriente

Abstract

En las últimas décadas, el interés en aprender la lengua inglesa y en especial en el desarrollo de la habilidad de escritura ha aumentado enormemente. Una falsa concepción del proceso de su aprendizaje ha llevado a que profesores y estudiantes consideren que la escritura es una actividad espontánea o una cualidad añadida a nuestros rasgos personales. Sin embargo, la investigación realizada en este campo ha mostrado que la actividad de aprendizaje de la escritura está condicionada a un largo proceso, aun para los más intelectualmente privilegiados.

References

Anderson, J. R., The Architecture of Cognition. Cambridge,

Massachusetts. Harvard University Press, 1983

Anderson, J. R.Cognitive Psychology and its Implications. 2nd.Edition,

New York, Freeman, 1985

Arndt, V. , Six Writers in Search of Texts: a Protocol Based on Study

of L1, Paper Presented at the 21st Annual TESOL Convention,

Miami, April, 1987

Bachman, L., “Habilidad lingüística comunicativa” en Competencia

comunicativa: documentos básicos de la enseñanza de

lenguas extranjeras, España, Edelsa Grupo Didascalia, 1995

Bialystok , Communication Strategies: A Psychological Analysis of

Second Language Use, Oxford, Blackwell, 1990

Bou Franch, Patricia, Conversation in Foreign Language Instruction,

Material en proceso de publicación, Universitat de Valencia, 2000

Camps, Ana, Modelos del proceso de redacción: algunas

implicaciones para la enseñanza, Universidad Autónoma de

Barcelona, 1990

Cassany, Daniel et al. , Enseñar lengua, Barcelona, Editorial Grao,1994

Cassany, Daniel, Reparar la escritura, Barcelona, Editorial Grao,

Coulthard, Malcolm, Advances in Written Text Analysis, London,

Routledge, 1998

Cumming, A., Decision Making and text Representation in ESL Writing

Performance, Paper presented at the 21st Annual TESOL Convention.

Miami, April, 1987.

Edelsky, C Writing in a Bilingual Program: The Relation of L1 and

L2 Texts. TESOL Quarterly, 16, 1982, págs. 211-228

Flower, L; Hayes J, “A Cognitive Process. Theory of Writing”, en

College Composition and Communication, 32(4), 1981.

Flower, L; Hayes J,“The Dynamic of Composing. Making Plans and Judging

Constrains¨ En Gregg, L. W. Y Sheinberg, E. L. (Eds.) Cognitive

Processes in Writing, Hillsdale, H. J. : Erilbaum, 1980.

Fuentes, H. et al, La formación de habilidades a través de la solución

de problemas. Monografía, Centro de Estudios “Manuel F. Gran”,

Universidad de Oriente,1994

Fuentes, Homero, Dinámica del proceso de enseñanza –aprendizaje.

Centro de Estudios para la Educación Superior, “Manuel F. Gran, 1996

Fuentes, Homero,Modelo de diseño curricular en base a la lógica esencial de

la profesión. Centro de Estudios para la Educación Superior “Manuel

F. Gran, 1996

Gaskill, W., Revising in Spanish and English as a Second Language.

A Process Oriented study of Composition. Doctoral Dissertation,

University of California, Los Angeles, 1986.

Kroll, Barbara, Second Language Writing: Research Insights for the

Classroom, USA., Cambridge University Press, 1990.

Mac Carthy, Michael, Discourse Analysis for Language Teachers,

New York, Cambridge Language Teaching Library, 1991.

Majmutov, M., La enseñanza problémica, La Habana, Editorial Pueblo

y Educación, 1983.

Quintela, José, Propuesta didáctica para la formación de la habilidad

de redactar en la disciplina Lengua Inglesa, Tesis en opción al grado

científico de Doctor en Ciencias Perdagógicas, Santiago de Cuba,

Universidad de Oriente, 2001

Stubbs, Michael Análisis del discurso. Madrid, Editorial Alianza,

Widowson, H. G., “Conocimiento de la lengua y habilidad para usarla”

en Competencia comunicativa: documentos básicos en la enseñanza

de lenguas extranjera , España, Edelsa Grupo Didascalia, 1995.

Published

2018-06-13

Issue

Section

Cultura y Comunicación