La fonosintaxis en la enseñanza del español: Propuesta de un curso de postgrado
Palabras clave:
fonosintaxis, sociolingüística, español como lengua extranjera, profesores.Resumen
El presente artículo aborda la relación inseparable que tienen la lengua, la cultura y la sociedad en la enseñanza de lenguas. Tiene como objetivo proponer un curso de postgrado para el tratamiento de fenómenos fonosintácticos del habla en la enseñanza de ELE, dirigido al perfeccionamiento del dominio de esta temática por parte de los profesores, lo que puede contribuir al fortalecimiento de la comprensión oral de los estudiantes en un contexto de inmersión cultural. Los principales procedimientos empleados fueron el análisis de contenido para realizar una descripción objetiva y sistemática sobre los contenidos presentados en el curso; y el sociofonético que permitió caracterizar y estudiar los sonidos del habla, teniendo en cuenta la relación entre los rasgos articulatorios y las procedencias socioculturales de los hablantes.
Citas
Cathcart Roca, M. (2003). La validez del análisis del discurso para la enseñanza de lenguas. Acta del VIII Simposio Internacional de Comunicación Social. Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada.
Choy López, L. R. (1985). El fonema /s/ distensivo en el español de Cuba. Anuario L/L., 15.
Consejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencias para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. España: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Recuperado de http://wwwcvc.cervantes.es/obref/marco.
Dohotaru, P. (2007). Realizaciones efectivas y elisión de /b/ y /g/ intervocálicas en el habla de habaneros universitarios. Anuario L/L, 35.
Hernández Moya, I. (2011). Estudio fonosintáctico del habla con enfoque sociolingüístico, Comunicación Social en el siglo XXI. Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplica.
Hernández Moya, I. (2013). Apuntes fonosintácticos para la enseñanza del español como segunda lengua desde una perspectiva lingüístico- antropológica. En Actualizaciones en Comunicación Social (Vol. I, pp. 122- 125). Santiago de Cuba: Centro de Lingüística Aplicada.
Hernández Moya, I. (2013a). La fonosintaxis como vía para fortalecer la comprensión oral en la enseñanza del español como lengua extranjera. Enfoque sociofonetico. Tesis en opción al Título de Máster en Enseñanza del Español como lengua extranjera. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
Hernández Moya, I. (2013b). Claves fonosintácticas para una mejor enseñanza del español. SIGNOS ELE, 7. Recuperado de http://p3.usal.edu.ar/index.php/ele/article/view/2005
Montero Bernal, L. (1990). Una peculiaridad en el habla rural del oriente cubano: /r/ velar. Anuario L/L., 16, 89-95.
Quilis, A. y Fernández, J. A. (1969). Curso de fonética y fonología españolas. Madrid: Instituto Miguel de Cervantes.
Reyes, T. (2007). La enseñanza del español como lengua extranjera desde la perspectiva lingüística-antropológica: enfoque sociofonético. Tesis en opción al Título de Máster en Enseñanza del Español como lengua extranjera. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
Socorro Castillo, M. V. (2008). Sistema de conocimientos socioculturales para el proceso formativo en el nivel avanzado de español como lengua extranjera. Tesis en opción al Título de Máster en Enseñanza del Español como lengua extranjera. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
Song, A. (2011). Perspectiva de la enseñanza de la cultura hispánica y propuesta didáctica para la interculturalidad en el aula de español en Corea del Sur. RedELE, 23, 1-12.
Villalón Robinsón, M. (2006). Sistema de recomendaciones didácticas para el desarrollo de la comprensión oral de discentes anglófonos que estudian el español como lengua extranjera. Tesis en opción al Título de Máster en Enseñanza del Español como lengua extranjera. Universidad de Oriente, Santiago de Cuba, Cuba.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Santiago
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0