El par poder/solidaridad en el uso del sistema pronominal de tratamiento de hablantes santiagueros
Palavras-chave:
comunicación, competencia, poder, solidaridadResumo
El presente trabajo tiene como finalidad estudiar la competencia comunicativa en las actitudes de los hablantes santiagueros en relación con el uso de los pronombres de segunda persona, tú y usted. A partir del empleo de métodos cualitativos y cuantitativos en la investigación se pudo describir y explicar el uso del sistema pronominal en la muestra seleccionada: residentes y trabajadores santiagueros a los que se encuestó para recoger el corpus lingüístico que posteriormente fue comprobado mediante la observación científica y la triangulación de datos con otros núcleos poblacionales de la ciudad. El resultado obtenido está vinculado con la variación en el par poder/ solidaridad presente en la comunicación humana, que tiene un carácter subjetivo y relativo, y que siempre tiene un estrecho contacto con la realidad social.
Referências
Álvarez, A. y Barros, X. (2000). Sistemas en conflicto: las formas de tratamiento en la ciudad de Mérida, Venezuela. Venezuela: Universidad de Los Andes.
Berruto, G. (1979). La sociolingüística. México. DF: Editorial Nueva Imagen.
Brown, R. y Gilman. A. (1960). The pronouns of power and solidarity. En Giglioli, P.P. (ed)., Language as social context. Selected readings (pp.252-281). New York: Penguin Brooks.
Callejas, D. (1983). Formas de tratamiento en el marco de la familia santiaguera. Santiago, 51, 97-115.
Cedergren, H. (1973). Sociolingüística. Montreal: Université du Quebec.
Coseriu, E. (1994). Competencia lingüística. Madrid: Gráficas Cóndor, S.A.
Fontanella de Weinberg, M. B. (1992). El español de América. Buenos Aires: Mapere.
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal, Madrid: Editorial Gredos, S.A.
López Morales, H. (1992). Sociolingüística. Madrid. Editorial Gredos.
Romaine, S. (1996). El lenguaje en la sociedad. Barcelona. Editorial Ariel, S.A.
Slama-Cazacu, T. (1970). Lenguaje y contexto. Barcelona-Méjico, D.F.: Ediciones Grijalbo
Ullmann, S. (1976). Semántica. Introducción a la ciencia del significado. Traducido del inglés por Juan Martín Werner. Madrid: Editorial Aguilar.
Vigara Tauste, A. M. (2000). Las relaciones de poder en la conversación. Madrid: Gredos.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 Alina Bestard-Revilla
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
CC Reconocimiento-NoComercial-SinObrasDerivadas 4.0